Etiketaren artxiboa: 1990

Brass Construction- The message (inspiration)

Donostiako belodromoko azken kontzertua hastear; jendea irrikitan zai eta bitartean “NG dator” bafleetatik at. Une gogoangarria! Halabaina, taldearen izena uneoro errepikatzen duen ahotsaz gain, 70. hamarkadan Estatu Batuetan jada ezaguna zen kanta baten sanplea ageri da.

Freska dezagun memoria…Hona talde euskaldunaren artelana:

Eta orijinala, hauxe:

Hala ere, ez dugu ahaztu behar sanpleen mundua askotan sakontasun handikoa dela. Eta baliteke (guk ez dakigu ziur!) Negu Gorriak taldeak berez 1988an beraien BSOan sartu zitzaien kanta hau sanpleatu izana, jatorrizkoa ezagutu ere egin gabe! Xolomorik gabeko Gangsta powerra zuen NWA taldea ezin atzen laga:

 

Brass Construction – The Message (Inspiration)

Donostiako belodromoko azken kontzertua hastear; jendea irrikitan zai eta bitartean “NG dator” bafleetatik at. Une gogoangarria! Halabaina, taldearen izena uneoro errepikatzen duen ahotsaz gain, 70. hamarkadan Estatu Batuetan jada ezaguna zen kanta baten sanplea ageri da. Freska dezagun memoria…Hona talde euskaldunaren artelana:

Eta orijinala, hauxe:

Hala ere, ez dugu ahaztu behar sanpleen mundua askotan sakontasun handikoa dela. Eta baliteke (guk ez dakigu ziur!) Negu Gorriak taldeak berez 1988an beraien BSOan sartu zitzaien kanta hau sanpleatu izana, jatorrizkoa ezagutu ere egin gabe! Xolomorik gabeko Gangsta powerra zuen NWA taldea ezin atzen laga:

 

Jose Peña Gozategi, Joanmari Beltran – Tronpa Musukitarra

Maurizia Aldeiturriaga eta Pierre Ager bitartean, bada beste euskaldun bat sanpleaturik Esan Ozenki kantuan, hau ere Euskal Herriko Soinu Tresnak albumetik hartua. Oraingoan Joxe Peña Gozategi, Oriyoko Sarobeko basarrin jayua.

Entzun dezagun ba bere tronpa musukitarra jotzen:

Sanple hauxe bera Negu Gorriakek Laboari egindako Arrano Beltza moldaketan ere txertatu zuten, honela (“ibiltzen zan kontrabando pixkat egin, eskopetak konpondu-ta“):

 

Leon Bilbao eta Maurizia Aldeiturriaga – Alboka

Euskal Herriko Soinu Tresnak albumeko sanple batzuk ekarri nahi ditugu NGsamplesera gaur. Negu Gorriakek hainbat kanta desberdinetan erabili zituen diska honetako hainbat zatixo. Besteak beste Esan Ozenki kantuan, Mauriziak bere burua aurkezten duen zatixoa.

Hemen Negu Gorriak taldearena:

Iker Garaialderi ere gure eskerrona luzatu nahi diogu, deskatalogaturik dagoen Euskal Herriko Soinu Tresnak disko erraldoia gurekin partekatzeagatik. Mila esker!!

 

Boogie Down Productions – Love’s Gonna Get Cha (Material Love)

Amodioak harrapatuko zaitu; eta hala ez bada, gutxienean, norbaiten falta somatuko duzu zure alboan egoteari uzten dionean. BDP taldearen kanta honen basea ezaguna egingo zaio edozein NG jarraitzaileri:

Bertsio instrumentala ere badu (akaso hobea!):

“Hemen izango bazina” kantaren hasieran bada erantzungailu bat. Hortxe topatuko dugu KRS-ONE handiak abesturiko kanta antimaterialistaren doinutxo itsaskorra:

 

Ice T – Black ‘N’ Decker

Negu Gorriak taldearen lehen diskako lehen kantan, lehenbiziko sanplea 9. segunduan topatzen dugu jada. Horrek, soinuen copy-pasterako zeukaten joera nabarmenaz ohartarazten gaitu. Belarriak xut jartzen baditugu, James Brownen “Say it loud: i’m black and i’m proud” haren eta 90. hamarkadako Euskal Herrian erreferentzia bilakatuko zen diska zigiluaren arteko zubi lana egin zuen kanta honetan Ice T topa genezake.